Code of Practice
Practice Statement on
Regulation of Obscene and Indecent Material
Revision 1.1 4-Sep-2003
Preamble
1.
To protect young
people and public morals, this Practice Statement recommends guidelines for Members
of the Hong Kong Internet Service Providers Association (“HKISPA”) to follow in
their provision of services insofar as the regulation of obscene and indecent
material transmitted on the Internet is concerned.
2. For the avoidance of doubt, this Practice
Statement does not absolve any Member of the HKISPA from the relevant
legislation (including the Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance
and the Telecommunication Ordinance) currently in force in Hong Kong, and its
obligations under the terms of the Public Non-Exclusive Telecommunications
Service License granted by the Telecommunications Authority.
3. This Practice
Statement shall be reviewed as and when necessary.
Terminology
4. For the purpose of
this Policy Statement,
“enforcement agencies” means government agencies responsible for the enforcement of the Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance, namely the Customs and Excise Department, Hong Kong Police Force (HKPF) and Television and Entertainment Licensing Authority (TELA);
“Member” means a Member of the Hong Kong Internet Service Providers Association;
“URL” stands for “Uniform Resource Locator” which is the address of a file of content on the Internet;
“Web Page” means a file of content accessible on the World Wide Web by a
single URL;
“World Wide Web” means
the network of content accessible on the Internet using the Hypertext Transfer
Protocol (“http”).
Conduct
5. Members will take
reasonable steps to prevent users of their services from placing on the
Internet or transmitting using the Internet, material likely to be classifiable
as Class III (obscene) under the Control of Obscene and Indecent Articles
Ordinance (“COIAO”) (Chapter 390). A summary of main provisions of COIAO is at
Appendix I.
6. Members will advise
subscribers that access to the Internet by a person under the age of 18 years
needs to be supervised by a person over the age of 18 years.
7. Members will inform
their users that material likely to be classifiable as Class II (indecent)
under the COIAO should not be published or made available to persons under the
age of 18 years.
8. Members will advise
local content providers and distributors that all material put up by them which
are likely to be classifiable as Class II (indecent) under the COIAO should be
accompanied by the following on-screen warning on the Web Page before the
content can be viewed:
WARNING : THIS ARTICLE CONTAINS MATERIAL WHICH MAY OFFEND AND MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, HIRED, GIVEN, LENT, SHOWN, PLAYED OR PROJECTED TO A PERSON UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
警 告 : 本 物 品 內 容 可 能 令 人 反 感 , 不 可 將 本 物 品 派 發 、 傳 閱 、 出 售 、 出 租 、 交 給 或 出 借 予 年 齡 未 滿 18歲 的 人 士 或 將 本 物 品 向 該 等 人 士 出 示 、 播 放 或 放 映 。
9. A Member shall be regarded to have complied with paragraph 5 above if :
(a) the Member has informed its users that they shall not place on the Internet or transmit material likely to be classifiable as Class III (obscene) under the COIAO;
(b) when a Member becomes aware that a user has placed on the Internet or
transmitted using the Internet material likely to be classifiable as Class III
(obscene) which remains at a Web Site or other content database within its
control, the Member :
(i) promptly blocks access to the Web Site or database which contains offending material;
(ii) promptly informs the user that the user’s conduct may constitute an
offence under the COIAO and if the user is a subscriber, such conduct is a
breach of the subscriber’s service conditions;
(iii) promptly cancels the account of any subscriber that repeats
offending conduct despite being informed that the subscriber’ s conduct may
constitute an offence under the COIAO and is a breach of the subscriber’ s
service conditions;
(iv) reports to the HKISPA on action taken in accordance with paragraph
9b(i) and b(iii) above.
10.When a Member becomes aware that a user has placed on
the Internet or transmitted using the Internet material likely to be
classifiable as Class II (indecent) without putting up a warning notice in
accordance with the requirements stipulated in paragraph 8, the Member shall:
(a)
promptly advise the user to place a warning notice in accordance with the
requirements stipulated in paragraph 8;
(b) promptly inform the user that the
user’ s conduct may constitute an offence under the COIAO and if the user is a
subscriber, such conduct is a breach of the subscriber’s service conditions;
(c) promptly cancel the account of any
subscriber that repeats offending conduct despite being informed that the
subscriber’ s conduct may constitute an offence under the COIAO and is a breach
of the subscriber’ s service conditions;
(d) report to the HKISPA on action taken
in accordance with paragraph 10(a) and (c) above.
11. Members and the HKISPA may seek the assistance of TELA
if they have doubt on the classification of material on the Internet.
12. The HKISPA will
provide TELA with a monthly report on action taken by Members in accordance
with paragraphs 9(b)(i), 9(b)(iii), 10(a) and 10(c) in a format as per Appendix
II.
13. Members will
encourage Platform for Internet Content Selection (PICS) tagging or tagging
using other non-PICS technology having regard to the statutory guidelines on
obscenity and indecency as set out in section 10 of the COIAO (at Appendix
III). The tagging technology of the ICRS Project operated by HKISPA should be
particularly promoted as one of the options among others.
14. Members will
inform parents and other responsible persons of various options and
precautionary steps they can take, including the content filters of the ICRS Project
operated by HKISPA, to help protect persons under the age of 18 years from
Class III (obscene) or Class II (indecent) material on the Internet.
15. Members will make
available a URL link to material which is of use in educating Internet users,
parents and guardians on the use of filtering software (including a list of
such software) to help protect persons under the age of 18 years from accessing
Class III (obscene) or Class II (indecent) material on the Internet.
Complaints
Handling Procedures
16. Complaints on
presence of Class III (obscene) or Class II (indecent) material on the Internet
may be lodged with Members and the HKISPA by a member of the public, TELA or
HKPF.
17. A Member will
notify the HKISPA in writing upon receipt of a complaint by a member of the
public, TELA or HKPF. The Member will act promptly and conscientiously on the
complaint with a view to resolving the complaint in compliance with the COIAO.
The Member will notify the HKISPA in writing as soon as the complaint has been settled
(including the means of settlement).
18. Where a complaint
is made by a member of the public, TELA or HKPF directly to the HKISPA, the
HKISPA will refer the complaint to the Member being complained. The Member
will, upon receipt of the complaint, act promptly and conscientiously on the
complaint with a view to resolving the complaint in compliance with the COIAO.
The Member will notify the HKISPA in writing as soon as the complaint has been
settled (including the means of settlement).
19. Where a complaint
is made by a member of the public, TELA or HKPF against a Member who has failed
to act on a complaint or resolve a complaint in compliance with the COIAO, the
HKISPA will take on the complaint and act promptly and conscientiously with a
view to resolving the complaint in compliance with the COIAO. The HKISPA will
consider the full nature and extent of the complaint and will consult the
Member concerned. The Member shall co-operate fully with the HKISPA. The HKISPA
shall be entitled to consult relevant parties prior to determining the
complaint. The HKISPA shall be responsible for communicating its determination
of the complaint to the Member and the complainant.
20. Where despite the
conscientious efforts of a Member or the HKISPA a complaint lodged by a member
of the public still cannot be resolved, the Member/HKISPA will refer the
complaint to TELA who may, in collaboration with the relevant enforcement
agencies, consider instituting legal action against the relevant party(ies).
21. Where despite the
conscientious efforts of a Member or the HKISPA a complaint lodged by TELA or
HKPF still cannot be resolved, the latter may consider instituting legal action
against the relevant party(ies).
22. Nothing in
paragraphs 16 to 21 above will preclude the enforcement agencies from taking
direct enforcement action against a Member if the circumstances so warrant.
23. Members or the
HKISPA may seek TELA's assistance to refer cases to the Obscene Articles
Tribunal established under section 6 of the COIAO for classification advice on
whether material transmitted on the Internet is Class III (obscene), Class II
(indecent) or neither.
24. The HKISPA will
provide TELA with a monthly report on the number of complaints received, number
of complaints resolved and the number of outstanding complaints.
25. The HKISPA
undertakes to provide promptly to the enforcement agencies information on
outstanding complaints if so requested.
Sanctions
26. Members must
comply with any conclusion reached by the HKISPA, including a decision to
promptly block access to a Web Site or database which contains material likely
to be classifiable as Class III (obscene), or to impose a sanction on a Member
for breach of this Practice Statement.
27. Where a Member is
able to act on the advice of the HKISPA but unreasonably refuses to do so, or
where a Member is found repeatedly to be in breach of this Practice Statement,
the HKISPA will take appropriate disciplinary action against the Member for
breach of this Practice Statement.
28. The sanctions to
be imposed by the HKISPA shall be regularly reviewed.
Appendices
Appendix I Summary of
Main Provisions of the Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance
Appendix II Format of Monthly
Report on Action Taken by ISP Members in respect of Indecent and Obscene
Material on Internet
Appendix III Section
10 of the Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance
Appendix I
Summary of Main Provisions of the
Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance (“COIAO” )
Chapter 390
1. Articles are classified into three categories : Class I (neither obscene nor indecent); Class II (indecent); and Class III (obscene).
2. Class I articles are for general consumption and may be published
without any restriction. Class II (indecent) articles may be published to
persons of 18 years old or above with certain restrictions such as a warning
notice to the effect that the article must not be made available to persons
under the age of 18. Class III (obscene) articles are banned from publication.
3. Publishing or possessing for the purpose of publishing an obscene article
is liable to a maximum fine of $1 million and imprisonment of three years.
Publishing or possessing for the purpose of publishing an indecent article
without complying with the statutory requirements is liable to a maximum fine
of $400,000 and imprisonment of 12 months; a repeated offender is liable to a
maximum fine of $800,000 and imprisonment of 12 months.
4. “Obscenity” and
“indecency” include violence, depravity and repulsiveness.
5. A person publishes an article if he, whether or not for gain,
distributes, circulates, sells, hires, gives or lends the article to the public
or a section of the public.
6. Articles may be submitted to the Obscene Articles Tribunal (“OAT” ), a
judicial body, for classification. In making its classification, the OAT
follows the statutory guidelines as set out in section 10(1) of the COIAO (at
Appendix III).
7. Articles submitted to the OAT for classification are kept in a
repository. Members of the public may, upon payment of fees, view articles kept
in the OAT repository (Address : 9/F, Eastern Law Courts Building, 29 Tai On
Street, Sai Wan Ho, Hong Kong).
Appendix II
Monthly Report on Action Taken by ISPs in respect of
Indecent and Obscene materials on Internet
Month : ________ Year : _____ Name of ISP :___________________________
|
Summary : |
1. |
No. of cases handled : |
|
|
|
2. |
No. of cases resolved : |
|
|
|
3. |
No. of cases pending : |
|
Details of
Anomalies & Actions taken :
|
|
Date |
Arising from(1) |
Type of Material transmitted(2) |
Action taken (with dates) (3) |
Case resolved |
Other Developments (4) (Please specify) |
|
1. |
|
|
|
|
Yes / Pending |
|
|
2. |
|
|
|
|
Yes / Pending |
|
|
3. |
|
|
|
|
Yes / Pending |
|
Notes : Please use the following
keys for filling in the table.
(1) S -
Observed by ISP; T - Referred by TELA; A - Referred by HKISPA; P
- Referred by the Police; C - Complaint from the public.
(2) N - Nudity;
S - Sexual activity; V- Violence; O - Others (please
specify).
(3) R - Obscene
material blocked; X - Subscriber account cancelled by ISP; W -
Statutory warning added.
(4) Other Developments
(e.g. subscriber cancels his account, URL cease to exist etc.)
Responsible Person :____________________________
Appendix III
Section 10 of the Control of Obscene and
Indecent Articles Ordinance (Chapter 390)
10. Guidance to
Tribunal
(1) In determining whether an article is obscene or indecent or whether any
matter publicly displayed is indecent, or in classifying an article, a Tribunal
shall have regard to -
(a) standards of morality, decency and propriety that are generally accepted by reasonable members of the community, and in relation thereto may, in the case of an article, have regard to any decision of a censor under section 10 of the Film Censorship Ordinance (Cap. 392) in respect of a film within the meaning of section 2(1) of that Ordinance;
(b) the dominant effect of an article or of matter as a whole;
(c) in the case of an article, the persons or class of persons, or age
groups of persons, to or amongst whom the article is, or is intended or is
likely to be, published;
(d) in the case of matter publicly displayed, the location where the matter is or is to be publicly displayed and the persons or class of persons, or age groups of persons likely to view such matter; and
(e) whether the article or matter has an honest purpose or whether its
content is merely camouflage designed to render acceptable any part of it.
(2) The opinion of an expert as to any of
the matters to which a Tribunal must or may have regard under subsection (1)
may be admitted in any proceedings before a Tribunal either to establish or
negative that matter.